Well, it wouldn't make much sense for Germans to call Americans Bolshevik, would it?
Well to be fair, when OF was coming out, the Wehrmacht voice still said "The Americans are capturing a sector" and similar lines even if you were fighting a British player. So imo it's a valid question, and a concern I had in the back of my head too.