Firstly the portraits, one looks like a bad guy fawkes disguise and the other a melted donald trump. Really poor effort compared to the originals
Yeah I have to agree, it kinda looks like they got interns photoshopping one or more reference drawings. Some CoH2 portraits look realistic whereas others look cartoony in comparison. But then again it's Relic.
2: Infiltration commandos are just regular commandos with four dudes? Relic are new skins really that hard to add when you are selling this as new content. I mean you could have added some badass SAS type skins but no
To be fair the newness is the unit as spawning from building (but ranted that's neither really new, and frankly they felt like severely nerfed Fallschirmjaegers without panzerfaust).
Youre also not talking about skins, but also models. SKkins would be giving them different camo but still look like dudes with funny hats and wearing the same gear; what you're asking are totally different models with their own meshes and such. Are these guys even technically a separete distinct unit in their own right, or are they literally a copypaste of the Glider Commandos with a few abilities removed? But then again it's Relic.
3: American weapons (m2 flamer) as an unhistorical upgrade for British infantry, really is there any excuse for this? just lazy recycling of assets again posed as new content
The newness is giving UKF infantry flamethrower upgrade. Personally I think the last thing they need is flamer, you already got a great flamer in the form of the UC, and that thing doesn't require waiting for CP unlock (plus a T2 unit).
4: The entire advanced emplacement commander being nothing but slight code changes to units, zero new content, zero new emplacements
Quite a lot of commander things are based heavily slight code changes. But then again it's Relic.
5: Now the land mattress is cool, new units are always a plus but the landmatteress was in the game files during the UKF beta. So again relic pretty much just snipped existing content away from UKF launch and sold it as "new" content a few months down the line.
I personally didn't think land mattress was cool, besides flashy rockets, it was more like what Sexton shoulda have been: effective.
But then again it's Relic.
Overall they aren't horrible, just obviously rushed and tacked on for profit. Looking at them in the game makes me think "are these fake?"