That is very possible that the maps are mirrored or rotated - I did not do much testing on that. Please, tell me the map name and the orientation you think it should have and I'll fix it.
As I see it now, it's a general error on all maps.
Here's an example from a 2v2 I just finished. The left most part of my footprints should point at the usual base at the left (both players start app where the 1v1 base is too).
Still, with a 45 degree turn, my path would not fit. If you look at the north part of my cloud, there's a bulge in it. That's from flanking behind the house that overlooks the southern cut-off point.
I think this means that the footprint is mirrored. It would fit if it was mirrored on a horizontal line in the center.
