I really dig the overlays of both teams commanders, res and units. A fine idea. I do have one small suggestion though - you have the team colours in the corner, is it worth colour-coding the res?
I cant really change the color of the resources themselves, but i could put an indicator next to them to show who it belongs to, ill try it out next game, see how it looks.