What makes you think volks need any adjustments?
There is a reason they haven't received a single change for such a long time now, unless you want to adjust MP40 upgrade.
Their veterancy and scaling should be adjusted. If anything, the MP40 upgrade is the only thing that doesn't need to be adjusted since it gives Volks a niche that they are good at.